The Madam CJ Walker series on Netflix is why Hollywood should not tell our stories